Term Gallery logo

Meanings of unió dinàstica in català

rus
уния
portuguès
união pessoal
anglès
personal union
espanyol
unión personal
Wikidata

Una unió personal és una situació política on una persona és al mateix temps el sobirà de dues o més terres (comtats, ducats, regnes…), per la casualitat de casaments, heretatges i altres peripècies de les cases reials.

See more
personal union
No hi ha cap exemple disponible per a cap sinònim
Usage of unió dinàstica in català
1
Una annexió disfressada d' unió dinàstica o unió de corones.
Nació Digital
2
Va fer un repàs de la història de Catalunya, de la nefasta unió dinàstica amb Castella, i va continuar:
Victus. Barcelona 1714
3
La política matrimonial dels Trastàmara, donaria lloc a la unió dinàstica dels regnes de Castella i Aragó el 1479.
Diari la veu
4
Un matrimoni i una posterior unió dinàstica o unió de corones per dissimular l'annexió hispana de l'Estat catalanoaragonès perpetrada el 1479.
Nació Digital
5
Com segur que recordeu, la guerra va començar perquè Anglaterra estava en contra de la unió dinàstica entre França i l'Imperi espanyol.
Victus. Barcelona 1714
6
No ens ha d'estranyar aquesta col·laboració, sobretot després de la unió dinàstica entre Ferran d'Aragó i Isabel de Castella, els Reis Catòlics.
Els catalans a les guerres del món
7
Si en compte d'Isabel haguera guanyat Joana, muller d'Alfons V de Portugal, la unió dinàstica resultant haguera estat la de Portugal i Castella.
Diari la veu
8
Vist des de la nostra perspectiva, és evident que la unió dinàstica és un fet crucial, premonitori per uns, negatiu per uns altres.
Història de Catalunya (modèstia a part)
9
A Espanya, amb minses excepcions personals, li repugna una part rellevant de Catalunya des d'abans de la unió dinàstica dels regnes d'Aragó i Castella.
Diari la veu
10
La unió de Catalunya i Aragó, la creació de la Corona d'Aragó, fruït de la unió dinàstica d'ambdós territoris, sota quines circumstàncies es va produir?
Diari la veu
11
El model polític anterior a 1707-1714 és horitzontal, és el d'una unió dinàstica entre diferents regnes i, per tant, una monarquia confederal, els Àustria.
VilaWeb
12
Unió dinàstica de finals del segle XV, consumada a principis del XVI.
La República
This collocation consists of:
Translations for unió dinàstica
portuguès
união pessoal
Unió dinàstica across language varieties
Catalonia
Common